不在案内 | Out of office

9月1日から6日までお休みをいただきます。
この間、電話・メールに対応することができません。
ご不便をお掛けいたしますがよろしくお願い致します。

I am on vacation from 1st September to 6th.
In the meanwhile I am not able to answer your e-mail.
Sorry for any convenience.

Martha Stewart Living September 2013

アメリカの雑誌『Martha Stewart Living』2013年9月号で挿絵を担当しました。
6羽の鳥とそれぞれの餌を紹介する記事です。
Spot illustrations for Martha Stewart Living magazine, September 2013 issue.

Client:
Martha Stewart Living Omnimedia Inc.

Creative Direction:
Matthew Axe

MONOCLE issue 66

イギリスの雑誌『MONOCLE issue 66』で挿絵を担当しました。
日本発のコーヒービールについての記事です。

CL: Winkontent Ltd.　CD: Richard Spencer Powell

AARP The Magazine August/September 2013

アメリカの雑誌『AARP The Magazine August/September 2013』の摂食障害についての記事で挿絵を担当しました。

CL: AARP

ahead 2013/8月号

雑誌『ahead』に連載中のコラムで挿絵を担当しました。

CL: レゾナンス　AD+D: 佐々木博昭/PRESTO

Alley Stairs, Nagasaki

長崎市は坂や階段が多くて、 歩き回ったらかなり足に来ました。

東京理科大学報 TUSジャーナル vol. 190

東京理科大学報『TUSジャーナル vol. 190』の光触媒についての記事でイラストを担当しました。

CL: 東京理科大学　制作: 文化工房